6. April 1997

Sonntag der Göttlichen Barmherzigkeit

Liebe Brüder und Schwestern,

ich bin sehr glücklich darüber, daß Ihr Euch alle am 31. Mai 1997 in Amsterdam versammelt, um zusammen mit dem Bischof der Diözese die Frau aller Völker zu ehren. Vereint Eure Herzen mit dem Heiligen Vater, um ihm Kraft für sein Pontifikat zu erbitten.

Ich selbst liebe den Titel ‘Frau aller Völker‘ sehr. Vor zwei Jahren hatte ich die Ehre, zusammen mit einigen philippinischen und polnischen Bischöfen in Polen eine Statue der Frau aller Völker einzuweihen. Ich danke der Göttlichen Vorsehung für diesen Titel, und ich hoffe, daß er der Kirche viele Gnaden bringen möge.

Um diese Gnaden auf uns herabzuziehen, bitte ich Euch, immer das Gebet der Frau aller Völker zu beten, das sogar in meinem eigenen Land, den Philippinen, verbreitet wurde. Möge der Heilige Geist die Kirche erleuchten, auf daß sie die Gottesmutter als ‘Mittlerin aller Gnade‘ kröne.

Ich hätte an Euren Feierlichkeiten teilgenommen, wenn ich nicht schon zuvor für den Internationalen Eucharistischen Kongreß in Polen zugesagt hätte.

Für die Festlichkeit zu Ehren der Heiligsten Mutter des Herrn wünsche ich Euch Seine überströmenden Gnaden und verbleibe

in aufrichtiger Verbundenheit im Herrn

                                                                                                                          J. CARDINAL VIDAL

                                                                                              Erzbischof von Cebu

   (Übersetzung des englichen Originaltextes)